These cocktail weenies are made in a slow cooker for a sweet-savory snack with 3 easy ingredients: smoked sausages, BBQ sauce, and grape jelly.