This cowboy caviar is a crowd-pleasing dip made with black-eyed peas, beans, tomatoes, corn, onion, and cilantro tossed in a vinaigrette dressing.