This chocolate truffles recipe is easy to make with just 4 ingredients for deliciously decadent sweet treats perfect for gifting on any occasion.