Cilantro and basil add a bold, fresh taste to this citrus marinade for chicken thighs, made with the juice of 3 whole limes.