This garlic-Parmesan sauce is made in one bowl with just five simple pantry ingredients for a deliciously different savory sauce for chicken wings.