This garlic-Parmesan sauce recipe uses just one bowl and five basic pantry ingredients to make a zesty and addictive dipping sauce for chicken wings.