These gooey butter cookies made with cream cheese, butter, and yellow cake mix are ooey, gooey, and chewy — you won't be able to stop eating them!