These delicious Greek potatoes are baked with olive oil, garlic, and herbs in a savory lemon broth until soft and creamy inside with crispy edges.