This gyoza sauce recipe uses basic pantry ingredients to make a simple, slightly spicy Japanese dipping sauce for dumplings or fried spring rolls.