These tasty haystack cookies with oats, flaked coconut, peanuts, and cocoa are simple to make for a fun no-bake treat that's easy to customize.