LA-based visual effects supervisor Miguel de los Rios recently started eating a plant-based diet on a budget. Here's how he makes budget-friendly foods work for him.