Homemade cocktail kits are the perfect DIY gift, and you can personalize the mix for your friend's favorite tipple.