Meatballs are easy to make, easy to customize, and easy on your budget. Here's how to make meatballs for main dishes, appetizers, soups, and more.