Fresh basil and honey give this quick and easy chicken recipe a hint of sweetness for a new weeknight meal.