Puff pastry forms a buttery bottom and top crust for this vegetarian-friendly, mushroom-filled tart richly seasoned with cream cheese, onions, and thyme.