This Mexican rice recipe is simple to make by simmering cumin-seasoned rice in tomato sauce and chicken broth for a restaurant-style side dish.