Discover our most popular side dish recipes of October including balsamic-roasted vegetables, scalloped potatoes, stuffing, pasta salad, and more.