This fresh tomato salsa with red onion, cilantro, garlic, and lime juice brings the heat thanks to the liberal use of fresh jalapeño peppers.