Chinese-style jellyfish salad with a spicy sesame sauce makes a delightfully crunchy, refreshing side dish.