Jalapeno peppers lend a little heat to the homemade dressing for this creamy salad with shoepeg corn and tomatoes.