This easy strawberry salsa is made with fresh strawberries, tomatoes, jalapeño, and lime juice for a sweet and fiery appetizer or summer side dish.