This best mashed potato recipe uses fresh garlic mashed into Yukon Gold potatoes with cream cheese, Parmesan, butter, and chives for a bold side dish.