Top tomato sauces, salads, soups, sides—see all the 5-star recipes for tomatoes, the most versatile veggie.