Beautiful layers of sliced vegetables, lentils, and non-dairy cheese make a unique presentation in this vegan lentil "loaf" casserole.