This delicate herb is often mistaken for parsley, but trust us — it's not at all. Here's everything you need to know about chervil and how to use it.