You're not imagining things — bottled and canned sodas have slightly different tastes due to how their containers are made.