These casual Christmas dinner side dishes are easy to make and rely on basic ingredients. And while they may not be complicated, they're plenty flavorful and exciting for such an important meal.