Stock up your pantry for these weeknight pasta dinners that are simple to prep, inexpensive, and delicious.