It's not a holiday meal without this casserole star, so don't let these green bean casserole mistakes happen to your dish.