This homemade blue cheese dressing has a deliciously creamy, chunky texture, and a nicely balanced flavor to rival anything you can buy at the store.