Make Hawaiian shoyu poke at home with this quick and easy recipe featuring fresh ahi tuna steaks, shoyu soy sauce, green onion, and sesame oil.