This tasty Tex-Mex dish features pork and squash cooked in chicken broth and tomato sauce, a variation on the classic calabacita dish.