This grownup version of the banana milkshake is made with banana and coffee liqueurs, and served in a martini glass drizzled with chocolate syrup.