No need to whip up your own mayo—just use jarred mayo, add fresh garlic, tangy dill, and a squeeze of lemon for a creamy, flavorful aioli in minutes.