Elevating beans and toast to a craveworthy place is as easy as looking to your favorite braises and slow simmered dishes.