This budget-friendly brown betty made with apple pie filling is a comforting baked dessert perfect for sharing after a family meal.