Berries, watermelon, and coconut are tossed together in this quick and easy salad perfect for Fourth of July picnics and barbeques.