Fresh green beans cook up perfectly on the grill for a simple grilled side dish and an easy way to use those garden fresh beans in the summer.