Bright, sweet flavor from orange and honey combine in these easy oatmeal muffins made with yogurt, flaxseed meal, and walnuts.