This hot buttered rum cocktail is rich and dreamy thanks to a sweet and creamy batter that's spiced with nutmeg and full of buttery vanilla flavor.