Subbing your favorite fruit into your favorite muffin recipe is a breeze when you follow a few simple rules.