First, and often most misunderstood, rule of herb gardening: more cutting means more growth. Here's how to prune common culinary herbs and why you need to.