Blended with pumpkin puree, maple-flavored syrup, and cold brew, this iced pumpkin coffee drink is perfect for fall.