Roasted artichokes join feta cheese and romaine in this quick and easy Greek salad that's topped with a zesty lemon and oregano dressing.