These quick and easy roasted potatoes are the perfect side for a flavor-packed main dish, made with only 2 ingredients.