This simple spaghetti pie recipe is easy and fun to make; use leftover cooked pasta for a super quick weeknight meal or dinner party standout.