Beef tongue, or lengua, is slow-cooked with onions, garlic, and bay leaf until tender, then sautéed in butter for a juicy, flavorful taco filling.