Jacqueline Gilchrist, a personal finance expert, prioritizes nutritious, culturally diverse ingredients (even when they cost more).