Any meal will get a boost from this quick and easy 3-ingredient buttermilk cornbread with flavors that will remind you of grandma's cooking.