This refreshing watermelon soda is simple to make with puréed watermelon and sparkling water. Garnish each glass with a fresh watermelon wedge.